Le HS-P82 offre 8 pistes d'enregistrement de la plus haute qualité ; il est fabriqué pour résister aux conditions difficiles d'enregistrement en extérieur, et offre une grande fiabilité, grâce à sa mémoire ?solid-state?. Le HS-P82 a été conçu pour la prise de son en téléfilm et en cinéma : ses 8 entrées micro permettent de l'utiliser sur de gros tournages ou des émissions complexes. Les entrées micro XLR standard possèdent une alimentation fantôme et un limiteur analogique, le gain se réglant par l'intermédiaire de potentiomètres implantés en retrait sur la face avant de l'appareil. Outre les 8 pistes séparées, vous pouvez enregistrer un mixage stéréo, utilisable directement en montage image.
Les données audio sont enregistrées au format WAV (jusqu'en 192 kHz/24 bits) sur une paire de cartes CompactFlash. Ce support d'enregistrement solid-state est d'une fiabilité absolue, et ne comporte aucune pièce en mouvement. Vous pouvez enregistrer sur les deux cartes simultanément, cette redondance assurant un degré de sécurité supplémentaire. Les fichiers Broadcast WAV incluent des metadata au format iXML, pour importation rapide dans n'importe quelle station de montage vidéo ou audio, via un port USB 2.0 ou un lecteur de carte externe standard.
Le HS-P82 offre plusieurs options d'alimentation : piles LR06 (AA), batterie NP, adaptateur secteur (livré), entrée externe pour tension continue ou adaptateur en V pour batteries de type Endura. Un microphone intégré permet d'enregistrer des slates (noms des prises). Des fonctions telles qu'un buffer de pré-enregistrement de 5 secondes, un verrouillage des commandes de la face avant ou l'émission de signaux d'alerte sur la sortie casque inspirent encore davantage confiance.
Pour les enregistrements musicaux de haute définition, des connecteurs AES/EBU sont prévis. Ils permettent de relier à l?HS-P82 des convertisseurs A/N ou des préamplis numériques de haut de gamme. L'appareil offre également une entrée/sortie pour timecode SMPTE, pour référence vidéo et pour wordclock. Tout se contrôle depuis une interface sur écran tactile couleur, pour une utilisation rapide et simple. Pour un contrôle encore plus intuitif, une télécommande/contrôleur avec faders est disponible en option (RC-F82).
description technique
Fonctionnalités principales
Gestion de deux supports d'enregistrement de type CompactFlash, permettant l'archivage, l'enregistrement miroir et l'enregistrement en relais A/B, sans interruption*
Grande autonomie sur piles, grâce à une consommation réduite
Interface utilisateur sur écran tactile couleur pivotant, facile à lire et à utiliser
Châssis en aluminium massif, robuste mais léger
Enregistrement simultané sur 8 pistes + mixage stéréo, soit 10 pistes en tout
Enregistrement sur 8 pistes jusqu'en 96 kHz/24 bits
Enregistrement sur 4 pistes en 192 kHz/24 bits
Mirror recording over two CF cards (44.1 kHz/48 kHz only)
Compatible avec le format Broadcast WAV (BWF) avec metadata iXML
Nombreuses possibilités d'alimentation :
Piles LR06 [AA] (x10)
Batteries de type NP
Adaptateur secteur (livré)
Entrée pour tension continue externe
Adaptateur de montage en V pour batteries de type Endura (en option)
Buffer de pré-enregistrement (durée maximale : 5 secondes)
Microphone intégré, pour enregistrement d'annonces (slate)
Limiteur et filtre passe-haut sur chaque piste
Entrée automatique ou manuelle des points de Cue
Émission de signaux d'alerte sur la sortie casque
Fonction Retake
Fonction de verrouillage de la face avant, afin d'éviter toute sollicitation accidentelle lors du transport, par exemple
Entrées/sorties
8 préamplis micro et 8 convertisseurs A/N de haute qualité, alimentation fantôme 48 Volts commutable indépendamment sur chacune (sur connecteurs XLR standard)
8 entrées/sorties AES/EBU (sur connecteur Sub-D 25 points)
Convertisseur de fréquence d'échantillonnage (SRC) sur chaque entrée AES/EBU
2 sorties analogiques symétriques (sur connecteurs XLR)
Sortie stéréo numérique (sur connecteur BNC)
Entrée/sortie pour timecode SMPTE (sur connecteurs BNC)
Entrée/sortie Video/Word Clock/Cascade (sur connecteurs BNC)
Sortie casque (sur jack stéréo 6,35 mm)
Entrée pour clavier PS/2, pour nommer les pistes
Port USB 2.0 pour transfert de données haut débit vers/depuis PC
* Les modes d'enregistrement en relais (Seamless Record) et en miroir (Mirroring) seront disponibles à partie de la version 1.10 du logiciel interne
Spécifications
Généralités
Support d'enregistrement Carte CompactFlash
Cartes testées SanDisk Extreme IV 4 Go, 8 Go, 16 Go
SanDisk Extreme 4 Go, 8 Go, 16 Go
Système de fichiers FAT32
Format numérique de fichier BWF (monocanal ou multicanal)
Nombre de canaux audio 8 canaux pour Fs = 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz
8 canaux + prémix stéréo pour Fs = 44,1 kHz / 48 kHz
4 canaux pour Fs = 176,4 kHz / 192 kHz
Résolution numérique 16 ou 24 bits
Fréquences d'échantillonnage (Fs) 44,1/47,952/48/48,048/88,2/96/176,4/192 kHz
(47,952/48,048 = 48 kHz avec pull-up/pull-down de ±0,1%)
Signal de référence Interne, wordclock, référence vidéo,
entrée numérique (au choix : CH 1-2, CH 3-4, CH 5-6, CH 7-8)
Cadences d'image timecode 23,976 / 24 / 25 / 29,97 DF / 29,97 NDF / 30 DF / 30 NDF
Microphone incorporé Omnidirectionnel, mono
Filtre passe-haut (Low Cut) Fréquence de coupure : 40/80/120 Hz
Pente : -12/-18 dB/octave
Entrées et sorties analogiques
MIC IN/LINE IN (1?8) XLR-3-31 (point 1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)
Impédance d'entrée (LINE) 10 kohms
Niveau nominal d'entrée (LINE) + 6 dBu (niveau de référence : -9 dB)
+ 4 dBu (niveau de référence autre que -9 dB)
Niveau d?entrée maximal (LINE) Commutable : +15 dBu, +18 dBu, +20 dBu, + 22 dBu, +24 dBu
Impédance d?entrée (MIC ?25) 2,4 kohms
Niveau minimal d?entrée (MIC ?25) -45 dBu
Niveau d?entrée maximal (MIC ?25) +11 dBu
Impédance d?entrée (MIC 0) 2,4 kohms
Niveau minimal d?entrée (MIC 0) -70 dBu
Niveau d?entrée maximal (MIC 0) -14 dBu
Connecteurs LINE OUT (L/R) XLR-3-32 (point 1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)
Impédance de sortie 100 Ohms ou moins
Niveau nominal de sortie + 6 dBu (niveau de référence : -9 dB)
Niveau nominal de sortie + 4 dBu (niveau de référence autre que -9 dB)
Niveau de sortie maximal Commutable : +15 dBu, +18 dBu, +20 dBu, +22 dBu, +24 dBu
Connecteur PHONES jack 6,35 mm stéréo
Puissance de sortie maximale 2 x 100 mW (sur 32 Ohms, pour THD+N ? 1 %)
Entrées et sorties audio numériques
DIGITAL I/O Connecteur Sub-D 25 points
Format AES3-2003/IEC60958-4 (AES/EBU)
Tension minimale d'entrée 200 mV crête-crête
Tension maximale d'entrée 7 Volts crête-crête
Tension de sortie 3,5 Volts crête-crête
Connecteurs DIGITAL OUT BNC
Format AES3-2003/AES-3id-2001 (AES/EBU)
Tension de sortie 1 Volt crête-crête, sur 75 Ohms
Entrées et sorties pour signaux divers
Connecteur EXT DC IN XLR-4-32 (1: ?, 2: NC, 3: NC, 4: +)
Tension d'entrée 11 à 16 V (2 A)
Connecteur CASCADE/WORD/VIDEO IN BNC
Tension d'entrée équivalent TTL, 5 Volts
Impédance d'entrée 75 Ohms ±10 %
Excursion en fréquence tolérable sur le signal de synchronisation externe ±100 ppm
Connecteur CASCADE/WORD OUT BNC
Tension de sortie 5 V, équivalent TTL
Impédance de sortie 75 Ohm ±10 %
Fréquences d'échantillonnage 44,1/47,952/48/48,048/88,2/96/176,4/192 kHz
(47,952/48,048 = 48 kHz avec pull-up/pull-down de ±0,1%)
Connecteur TIME CODE IN BNC
Tension d'entrée 0,5 à 5 Volts crête-crête
Impédance d'entrée 10 kohms
Connecteur TIME CODE OUT BNC
Tension de sortie 2,0 Volts crête-crête
Impédance de sortie 600 Ohms
Port USB Connecteur USB Type B, 4 points
Format USB 2.0 HIGH SPEED (débit maxi 480 Mbit/s)
Connecteur KEYBOARD Mini-DIN (PS/2)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence (de MIC/LINE IN à LINE OUT)
Fréquences d'échantillonnage 44,1/48 kHz 20 Hz à 20 kHz, 0 dB (±0,5 dB)
Fréquences d'échantillonnage 88,2/96 kHz -1 dB à 40 kHz (±1,0 dB)
Fréquences d'échantillonnage 176,4/192 kHz -3 dB à 80 kHz (+1/-2 dB)
Distorsion
De LINE IN vers LINE OUT ? 0,003 % (niveau de référence : -20 dB, +23 dBu en entrée, à 1 kHz, LPF selon AES-17)
De MIC IN (MIC ?25) vers LINE OUT ? 0,02% (niveau de référence : -20 dB, -10 dBu en entrée, Trim à +20 dB, à 1 kHz, LPF selon AES-17)
De MIC IN (MIC 0) vers LINE OUT ? 0,02% (niveau de référence : -20 dB, -35 dBu en entrée, Trim à +20 dB, à 1 kHz, LPF selon AES-17)
Rapport S/B
De LINE IN vers LINE OUT 110 dB (A) (LPF à 22 kHz)
De MIC IN (MIC ?25 ou MIC 0) vers LINE OUT 100 dB (A) (LPF à 22 kHz)
Configurations informatiques compatibles
Windows Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Processeur Pentium 300 MHz ou plus rapide
Capacité RAM 128 Mo ou davantage
Port USB USB 2.0
Macintosh Macintosh Mac OS X 10.2 ou ultérieur
Processeur Power PC G3, G4, Intel Mac 266 MHz ou plus rapide
Capacité RAM 64 Mo ou davantage
Port USB USB 2.0
Contrôleur hôte USB recommandé Chipset Intel
Alimentation et autres caractéristiques
Alimentation 100 à 240 Volts, 50-60 Hz (adaptateur secteur PS-1225L)
10 piles LR06 [AA] (alcalines ou accus NiMH)
Tension continue externe (de 11 à 16 Volts, intensité consommée 2 A ou plus)
Autonomie sur piles (fonctionnement continu) Mesurée selon le standard JEITA à 48 kHz, 24 bits, 8 canaux, enregistrement ou lecture, alimentation fantôme désactivée. Varie selon les conditions de fonctionnement.
Batterie de type NP (Li-Ion : 14,8 V/4,6 Ah) Env. 5 heures
Piles LR06 [AA] (accus NiMH) Env. 2 heures
Consommation 18 W
Dimensions (L x H x P) 270 mm x 100 mm x 260 mm (hors parties saillantes)
Poids 3,65 kg (sans les piles)
Température de fonctionnement 0 à 40 ºC
http://parc.pictanovo.com/download_pdf.php?filname=HS-P82.pdf
